熱門文章
《東方神奇美猴王》台中導聆見面會

趨勢教育基金會特別安排《東方神奇美猴王》導聆活動,觀眾將可近距離看到劇中不同角色人物的服飾工藝與表演功法,親身感受京劇精緻細膩美學。
焦點文章文學

2016/08/03
蘇東坡【蝶戀花】賞讀
牆裡秋千牆外道,牆外行人,牆裡佳人笑。
春景
花褪殘紅青杏小,燕子來時,綠水人家繞。
枝上柳綿吹又少,天涯何處無芳草。
牆裡秋千牆外道,牆外行人,牆裡佳人笑。
笑漸不聞聲漸悄,多情卻被無情惱。
【按語】
這首詞作於宋哲宗紹聖二年(一○九五),主要是借傷春來抒發被貶謫嶺南的寥落。暮春暮色,滿目衰落。牆內佳人本出於無心,而牆外路人卻因多情而心生煩惱,意指萬般愁緒皆由心造。據說,有一天蘇軾與侍妾朝雲閒坐,當時秋風初起,落木蕭蕭,他讓朝雲唱這闕詞,朝雲輕啟朱唇,歌喉將囀之際卻悲從中來、淚灑衣襟,蘇軾十分驚訝,問其原故,朝雲曰:「奴所不能歌者,唯『枝上柳綿吹又少,天涯何處無芳草』也。」蘇軾笑道,我正悲秋,而妳又傷春了。朝雲不久抱病而死,蘇軾終身不再聽人唱這詞。
分隔線分隔線分隔線分隔線分隔線分隔線分隔線分隔線分隔線分隔線分隔線分隔線分隔線