主持人：陳怡蓁(Jenny)

訪談人：韓良憶

首播時間：2016/2/20

本集邀請韓良憶談談她的創作《餐桌上的四季》，歷經失去親人的傷痛，如何從悲痛中轉念，更珍惜人生日常的心境路程，與大家分享日常生活的美好點滴。回想起與姐姐韓良露的點點滴滴，韓良憶表示他們全家都很好吃，喜歡品嘗美食，韓良憶甚至覺得他與姊姊韓良露對吃是有信仰的，相信美食讓人生更美好，讓人有更多的能量。韓良憶自幾年前搬回台灣定居後，與姊姊對於往昔生活與生命經歷有深刻的交談，深感幼時的家庭教育對他們而言是種幸運，也是種福氣，培養他們獨立自主的性格，並勇於追求自己想做的事情，故從小廣泛閱讀大量書籍的他們，先後走上了創作與傳播的道路，在藝文圈裡大放光彩。《餐桌上的四季》一書為韓良憶回台兩年來對於日常飲食的描繪，韓良憶自詡本書不像食譜，更接近飲食散文的創作。回憶此書的創作歷程也可算是歷經一番波折，面對姐姐突然發現罹病爾後驟逝的消息，當時非常傷痛的韓良憶一度無法繼續創作本書，在出版社的支持下，得以在療傷後繼續創作本書。「人生無常，所以更要珍惜日常」─這句韓良露曾說過的話，也成為本書欲傳達給讀者的信念；韓良憶希望隨著季節流轉，讀者可以透過餐桌上菜餚的變化去感知天地的韻律，透過食物與自然接軌，也透過如此紀錄生活中的風景，讓讀者一同珍惜日常。

韓良憶，台灣大學外文系畢，曾任報社編譯與記者，旅居荷蘭多年後返回台灣定居，專事翻譯與寫作。

著作有《我在法國西南，有間小屋》、《羅西尼的音樂廚房》、《流浪的味蕾》、《青春食堂》、《鬱金香廚房》、《韓良憶的音樂廚房》、《只要不忘就好》、《吃‧東‧西》、《在鬱金香之國小住》、《廚房裡的音樂會》、與《餐桌上的四季》等，譯作甚多，如《深夜加油站遇見蘇格拉底》、《山居歲月：我在普羅旺斯，美好的一年》、《牡蠣之書》、《天才的陰暗面》、《第四隻手》、《心靈寫作》、《幸福TM》等均為其翻譯作品。