熱門文章
AI機器人魔法營

今天的一小步,實踐未來的一大步!
專欄【看熱鬧 探門道】金鑣黃天霸-天霸戲 林小寶(林思璞)

「天霸」何許人也?「金鑣」又是何寶貝?跟著【看熱鬧 探門道】一起探看「天霸戲」!
真劇場京選.金鑣黃天霸

真劇場京選 強強聯手 精彩無限,《王老道捉妖》X《失子驚瘋》X《惡虎村》X《連環套》
焦點文章文學

2016/08/03
陶淵明【癸卯歲十二月中作與從弟敬遠】賞讀
寢跡衡門下,邈與世相絕。顧眄莫誰知,荊扉晝常閉。
凄凄歲暮風,翳翳經日雪。傾耳無希聲,在目皓已結。
勁氣侵襟袖,簞瓢謝屢設。蕭索空宇中,了無一可悅。
歷覽千載書,時時見遺烈。高操非所攀,謬得固窮節。
平津苟不由,栖遲詎爲拙?寄意一言外,兹契誰能別?
【按語】
晉安帝元興二年歲末(403年),陶淵明寫了這首詩給堂弟敬遠。此前一年,詩人的母親孟氏剛過世,離開桓玄幕下丁憂在家。雖然詩人與堂弟之間的年紀相差有十六歲之多,但是由於兩人的父親是兄弟,母親亦同為姊妹,加上敬遠於父親過世之後,便由陶淵明代為撫養,關係自然非比一般。從詩末的「寄意一言外,兹契誰能別?」可知兩人的感情融洽,志趣相投,所以才會對敬遠說:「這樣的默契還有誰能理解呢?」
詩的前半段,描述兩人守喪期間過著「與世相絕」的窮困生活。屋外大雪,冷風不斷吹進來,一家人簞瓢屢空,屋內沒有一件稱得上讓人開心的事物。但這樣窮困的兩人,卻仍深自期許。詩的後半段,陶淵明轉而鼓勵敬遠,同時也激勵自己,這是全詩的關鍵所在。詩人所謂的「寄意一言」,指的就是「高操非所攀,謬得固窮節。」儘管先賢們高尚的節操,不是我們所能攀得的,但我倆卻也陰錯陽差守住了這貧窮的氣節,也就是做到所謂的「固窮」。
「固窮」即是安於窮困之意,其典故出自《論語》衛靈公篇,孔子周遊列國時於陳國絕糧,一路跟從他的人皆又飢又病。於是子路便生氣地說道:「君子也有這樣窮困的時候嗎!」孔子回答:「君子固窮,小人窮斯濫矣。」意指君子安於窮困,但小人一旦窮困就會胡作非為了。而這種的節操,深為詩人所欽佩,因此「固窮」一詞於陶淵明的詩文中多次出現過,如〈感士不遇賦〉、〈有會而作〉、〈飲酒〉等篇,都是他期勉自己安貧樂道的名作。日本漢學家一海知義便指出,在陶淵明以前,沒有別的詩人像他對「固窮」如此執著的!正因為如此,對陶淵明和敬遠來說,不走常人趨之若鶩的仕途,甘願躬耕隱居又有何不可,又怎能說是一種笨拙的行為呢?
遺憾的是,這條漫長狹窄的明志之路,最終沒有敬遠為伴,徒留陶淵明一人走完。在此詩完成後的八年,敬遠就過世了,更令人難過的是敬遠離開的時候,年紀竟不過三十一歲。往後,詩人撰有〈祭從弟敬遠文〉寫道:「念疇昔日,同房之歡,冬無縕褐,夏渴瓢簞。」感嘆敬遠永遠地離開了人世,當年兩人躲在簡陋的屋舍裡,一起熬過一場又一場的大雪,為固守信念而努力的情景,也只能留存於詩裡了。